Если уж со смыслом, то тогда РЕНЕССАНС. Объясняю : Ре - рено, нессан - немного И не попадает, а слово означает - эпоха Возрождения, период в культурном и идейном развитии страны, «Русский Ренессанс» - так называется период творчества в России, когда национальное искусство (будем считать в автомобилестроении) переживает время своего возвышения. Во загнул.
Omikron, Veniamin, я в первом посте попросил, "давайте посерьёзней". Если хочется пошутить, тогда вам сюда http://xrayclub.ru/threads/109/
Ага! Со смыслом. Но...несколько вычурно для бюджет- авто. Это из области премиум. Аурис -там,например,Ренессанс в тему был бы.
Возможно вы и правы. Там у Аурус есть седан, это СЕНАТ, а кабриолеты (три штуки) которые на параде Победы будут - как раз можно назвать Ренессанс. Отдаю бесплатно.
Можно словечко Excess обыграть, типа избыток, излишек значицца. Как будто мощщи избытищще. С нашим Х заглавным тоже неплохо будет и созвучно вышеузазанному. Итак, встречайте, LADA X-ASS !!!
Ладно, X-ASS грубовато. Так как штамповки по бокам брутальные такие, рубленые можно X-AX назвать. Икс топор, чо...
mykola, придумать название автомобилю, что бы оно отвечало стилистике, было серьёзным и благозвучным, на других языках читалось просто и понятно - не так то легко. Все эти наши мысленные потуги, показывают каждого что у него в голове в смысле IQ, ни кого не хочу обидеть, но факт есть факт. Поэтому АВТОВАЗовцы и кинули клич на всю страну о помощи. Сложный это процесс, наскоком не решишь.
На мой взгляд все эти красивые названия фуфло полнейшее. Зарекомендовавший себя качественный аппарат покупать будут и с обычным цифро-буквенным индексом. Ну а потом, если уж человечишко убог фетишеумишком и истово хочет нагнуться перед железякой, можно и пусинькой корыто обозвать самостоятельно.
XTAZ и ничего лишнего и ничего личного Иностранцы пусть переводят как придумают, у нас же это знакомая теперь всем машинка, одним по прежнему кажется тазом, не всегда даже медным, другие испытывают лёгкий экстаз, но думаю как названа уже так и оставят её название, например для меня штурмовик ИЛ-2 это - всегда ИЛ-2 ну и так далее....
Для XRAY уже не будет другого имени , что бы сделать другое имя нужна другая машина , Выпущенный когда то "Богдан" , так и остался десяткой (2110).
Вся беда, что изначально с этой буквой "Ху" уж больно тесно все свзязано. Х-дизайн, название с Х, реклама. Ну и какое теперь новое имя без нее? И беда в том, что буква то не русская. С русским языком плохо сочетается. Нужно менять приоритеты. Ну можно еще надергать из аглицкого, поиграть словами, буквами, произношением. LADA Х-perience - типа приобретенный опыт со временем шли шли и пришли набравшись опыта к венцу автомобилестроения, ураааа LADA Х-plosive - типа динамит, бомба внатуре(тока тогда надо турбину ставить) LADA ХenoN - типа как Крайслер Неон только круче и с автотематикой перекликается (ксеноновые фары там и т. п.) LADA Xmas - типа, да это просто праздник какой то, а не тачка LADA eXpansion - типа мы наступаем, наша тачка захватит весь мир
Всё что связано с этой буквой- Хороший Ход торгашей, ну ладно там Лексусы, Бмв- это понятно, для продвинутых пацанов, а наш хрей- для широких масс народа!)))))))) Наш автопром Возрождается, тут без вопросов!))) Может не в тему, но мне Х-рей нравится, пробег 40.000 не единой поломки, только передние колодки недавно поменял- вот это качество!
Все-таки ошибочка. Именно поэтому VW Lupo у нас не прижился. И именно поэтому Captur для нас назвали Kaptur. Имя таки важно, не ошибайтесь.