Музыкальная ностальгия или вечные хиты. | Страница 8

Тема в разделе "Хобби", создана пользователем asfaz, 12 окт 2016.

  1. TopicStarter Overlay
    asfaz
    Offline

    asfaz Администратор Команда форума

    Регистрация:
    15 май 2014
    Сообщения:
    2.805
    Симпатии:
    2.325
    Адрес:
    Ростовская область.
    Тема вспомнить, тема не забыть, тема узнать что было в мире музыки.
    ПРОСЬБА- выкладывая ссылки на музыкальные ролики Ютуба, комментировать как вам это произведение, его историю и по возможности перевод на русский язык, если оно на иностранном. Хорошо когда знаешь историю той или иной песни.
    Последнее редактирование: 28 июл 2021
    XRAYModer, Dorist, Нюанс и 2 другим нравится это.
  2. TopicStarter Overlay
    asfaz
    Offline

    asfaz Администратор Команда форума

    Регистрация:
    15 май 2014
    Сообщения:
    2.805
    Симпатии:
    2.325
    Адрес:
    Ростовская область.
    Ну уж нет. То что тебе "льют в уши" даже если ты не знаешь что это. НЕМАЛОВАЖНО. Не будем говорить сейчас про слова в песнях, об этом потом, но:
    Английский язык по мелодичности самый практичный и удобный (так сказать) для воспроизведения звуков и восприятия человеком. (но только музыкальных). По общению, он ограничен и временами туп. Про юмор на той стороне земного шара, я молчу и плачу в стороне.
    Немецкий язык, грубоват и резок для восприятия в музыке и песнях. Поэтому не так распространён и востребован.
    Русский языковой песенный сложен для многих народов мира для восприятия. НО он понятен практически всем и при должном восприятии, приветствуется и воспринимается положительно. Если интересная русская музыкальная мелодия со словами заходит в иностранный менталитет (любой) она обретает популярность.
    Французские, Итальянские песни на их языке - это прекрасно. НО, англосаксы как это и не удивительно, песни на французском, итальянском, не особо и любят. Игнорируют и стараются продвигать в песенных форумах свой формат. Кто понял какой формат, сообразит какую линию и что они продвигают.
    Последнее редактирование: 9 сен 2021
    Georgy нравится это.
  3. Georgy
    Offline

    Georgy Пользователь

    Регистрация:
    22 май 2020
    Сообщения:
    124
    Симпатии:
    128
    Ваш автомобиль:
    Xray
    Вспомнился монолог Прокопа "Чу-ча". "Кстати, безобидная песня оказалась..." :D
    asfaz нравится это.
  4. Georgy
    Offline

    Georgy Пользователь

    Регистрация:
    22 май 2020
    Сообщения:
    124
    Симпатии:
    128
    Ваш автомобиль:
    Xray
    50 лет назад
    9 сентября 1971 года вышел Imagine - второй полноценный сольный альбом Джона Леннона. В некотором смысле, эта пластинка стала продолжением «John Lennon/Plastic Ono Band» (моего любимого), вышедшего на год раньше, однако «Imagine» содержит больше песен с политическим подтекстом.
    На обратной стороне конверта - фотография Джона, смотрящего в небо (намёк на строчку из заглавной песни: «Above us only sky»).
    Представте.jpg
    Вот давайте представим... Вобщем перевод не нужен, но он есть :D
    asfaz нравится это.
  5. TopicStarter Overlay
    asfaz
    Offline

    asfaz Администратор Команда форума

    Регистрация:
    15 май 2014
    Сообщения:
    2.805
    Симпатии:
    2.325
    Адрес:
    Ростовская область.
    Индивидуал, гениальный музыкант который своим творчеством хотел изменить или хотя бы направить развитие человечества в то время, в гуманное русло. (по его мнению да и многих других тогда мы(человечество) развивалось не совсем правильно. Утописты и максималисты. Всё довольно сложнее и даже бывает так непонятно и специально закручено и запутанно, что разобраться может только тот кто это задумал.
    Georgy нравится это.
  6. Georgy
    Offline

    Georgy Пользователь

    Регистрация:
    22 май 2020
    Сообщения:
    124
    Симпатии:
    128
    Ваш автомобиль:
    Xray
    50 лет назад
    13 сентября 1971 Deep Purple написали “Highway Star” по дороге на концерт в Портсмуте, Великобритания, где они должны были играть в тот вечер.
    Песня будет записана в декабре 1971 года в Монтрё и будет выпущена на альбоме Machine Head в марте 1972 года.
    Общий набросок песни появился в автобусе в сентябре 1971 года, когда группа в ходе своего турне по Великобритании ехала в Портсмут. Кто-то из присутствующих журналистов спросил Ричи Блэкмора о том, как они пишут свои песни. Блэкмор взял акустическую гитару (по другим сведениям банджо) и начал играть рифф из повторяющейся ноты соль. К нему присоединился Ян Гиллан, на ходу придумывая текст и импровизируя с мелодией. Этим же вечером, 13 сентября 1971 года, прообраз песни был исполнен на концерте в зале Portsmouth Guildhall. Текст песни на тот момент был сплошной импровизацией Гиллана, со строчками типа «…Steve McQueen, Mickey Mouse and Brigitte thingy».


    Звезда автострады
    Свою машину никому я не отдам.
    Промчусь стрелой, что пущена из лука.
    Моя машина никому не по зубам,
    Она превысит скорость звука.
    О, это адский аппарат.
    Она на полном фарше, брат.
    Воплощение мощи,
    Большие шины у неё визжат.

    Люблю её
    И нуждаюсь в ней,
    Всё выжму из неё.
    Да это дикий ураган.

    Окей, держись ловчей,
    Я — звезда автострады.

    Свою малышку никому я не отдам.
    Со мною будет до конца.
    Мою красавицу любить я буду сам,
    Как держит в поворотах! Молодца!
    О, она адский аппарат.
    Она на полном фарше, брат.
    Словно движущийся рот,
    Всем от ворот поворот.

    Люблю её
    И нуждаюсь в ней,
    Я вижу её.
    Да, она заводит меня.

    Окей, держись ловчей,
    Я — звезда автострады.

    Чердак свой никому я не отдам.
    Там на подкорке слово «драйв».
    Мой череп не украсть моим врагам.
    Мне снова по шоссе гоняться в кайф.
    О, я у райских врат.
    И я на полном фарше, брат.
    Впереди открытый путь,
    И мне с него не повернуть.

    Мне в кайф это,
    Мне нужно это,
    Моя жизнь в этом.
    Восемь цилиндров, и все мои!

    Окей, держись ловчей,
    Я — звезда автострады.

    Свою машину никому я не отдам.
    Промчусь стрелой, что пущена из лука.
    Моя машина никому не по зубам,
    Она превысит скорость звука.
    О, это адский аппарат.
    Она на полном фарше, брат.
    Воплощение мощи,
    Большие шины у неё визжат.

    Люблю её
    И нуждаюсь в ней,
    Всё выжму из неё.
    Да это просто ураган.

    Окей, держись ловчей,
    Я — звезда автострады.
    Я — звезда автострады.
    Я — звезда автострады.

    Оригинал: https://en.lyrsense.com/deep_purple/highway_star
    Copyright: https://lyrsense.com ©